Amish Shah is the third generation of his family to work in the diamond business. But the first to sell stones grown in a laboratory rather than dug out of mines in far-flung corners of the world — a process that threatens to shake up the $80bn diamond jewellery market built on notions of love and marriage.